「闻所未闻」のコアイメージコアイメージ
これまで誰からも聞いたことのない異例の事実に出会うイメージ
「闻所未闻」の中国語での定義中国語での定義
「闻所未闻」の語源語源
闻所未闻は、「闻(聞く)」と「所未闻(まだ聞いたことがないもの)」を結びつけた成語で、未知の事柄を初めて耳にする場面を表す言い方から、前例のない新奇な事実を示すようになったもの
「闻所未闻」のコラムコラム
- この語は人そのものよりも、技術・発見・出来事などの内容を受けることが多く、「这种技术真是闻所未闻」のように、内容の異例さへの驚きを短く示せる
「闻所未闻」は英語では
- 「前例のない」 → unexampledunheard和英辞典で見る