门闾之望

「门闾之望」の発音・読み方

ピンインmén lǘ zhī wàng

「门闾之望」の意味

「门闾之望」の例文

孩hái子zi远yuǎn行xíng后hòu，父fù母mǔ一yì直zhí怀huái有yǒu门mén闾lǘ之zhī望wàng。

子が遠くへ行ってから、両親はずっとその帰りを待ち望んでいた。

「门闾之望」のコアイメージコアイメージ

家を離れた子の帰りを、親が門の前から待ち望む情景

「门闾之望」の中国語での定義中国語での定義

父fù母mǔ盼pàn着zhe离lí家jiā在zài外wài的de子zǐ女nǚ回huí到dào家jiā里lǐ的de心xīn情qíng

「门闾之望」の語源語源

门闾之望は、『倚门倚闾』という古い表現をもとにし、『门闾』が家の門を指し、『望』が遠くを見ながら帰りを待つことを表して、子を待つ親の思いを表す成語になった

「门闾之望」のコラムコラム

  • 『门闾之望』の『望』は、ただ目で見ることではなく、帰りを強く待つ意味を持つため、子どもの帰宅を待つ場面の文章で見かける書き言葉
↑ TOPへ