门里出身

「门里出身」の発音・読み方

ピンインmén lǐ chū shēn

「门里出身」の意味

「门里出身」の例文

他tā是shì门mén里lǐ出chū身shēn，从cóng小xiǎo就jiù会huì修xiū钟zhōng表biǎo。

彼はその道の家に生まれた人で、幼い頃から時計を修理できた。

「门里出身」のコアイメージコアイメージ

家に伝わる仕事を、幼いころから身近に学んできた人というつながり

「门里出身」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén出chū生shēng在zài经jīng营yíng某mǒu种zhǒng职zhí业yè或huò传chuán授shòu某mǒu种zhǒng技jì艺yì的de家jiā庭tíng中zhōng，从cóng小xiǎo接jiē触chù并bìng学xué会huì了le这zhè方fāng面miàn的de本běn领lǐng

「门里出身」の語源語源

门里出身は、「门里」を家族や家業の内側、「出身」を生まれ育った背景として組み合わせ、家に伝わる仕事や技芸と生まれを結びつけた成語

「门里出身」のコラムコラム

  • 職業の経歴を述べる「出身」には、学校で学んだことを示す「科班出身」や、家の仕事との関係を示す「门里出身」があり、後ろに置く語によって専門性の由来が変わる
↑ TOPへ