门道

「门道」の発音・読み方

ピンインmén dào

「门道」の意味

「门道」の例文

他tā很hěn懂dǒng修xiū车chē的de门mén道dào。

彼は車の修理のこつをよく知っている。

「门道」のコアイメージコアイメージ

表面に出にくい、物事をうまく進めるための実践的な筋道

「门道」の中国語での定義中国語での定義

做zuò某mǒu件jiàn事shì时shí需xū要yào掌zhǎng握wò的de实shí际jì方fāng法fǎ和hé诀jué窍qiào,通tōng常cháng要yào有yǒu一yí定dìng经jīng验yàn才cái能néng真zhēn正zhèng明míng白bái

「门道」の語源語源

门道は、「门」と「道」からなる複合語で、辞書では門の通り道を表す字義どおりの用法と、物事を進める方法やこつを表す比喩的な用法が区別され、「道」が進む筋道という意味でこつの意味につながる語

「门道」のコラムコラム

  • 「门道」は秘密そのものではなく、経験を通して身につく実際の要領を指し、修理・料理・商売など、やり方に熟練が関わる分野で使われる語

「门道」は英語では

↑ TOPへ