门第

「门第」の発音・読み方

ピンインmén dì

「门第」の意味

「门第」の例文

他tā不bú在zài意yì对duì方fāng的de门mén第dì。

彼は相手の家柄を気にしない。

「门第」のコアイメージコアイメージ

家の門をくぐる前から決まっている、家族の社会的な格や背景

「门第」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè家jiā庭tíng的de社shè会huì地dì位wèi、家jiā族zú背bèi景jǐng和hé家jiā世shì等děng情qíng况kuàng

「门第」の語源語源

门第は、「门」が家や一族を指し、「第」が順位や等級を指す組み合わせで、家の由緒や社会的な順位を表す語になったもの

「门第」のコラムコラム

  • 门第は単に裕福かどうかではなく、家の由緒・社会的な地位・家族の背景をまとめて指し、結婚相手を選ぶ場面では门当户对のように家同士の釣り合いを考える基準にもなる語
↑ TOPへ