镜鉴

「镜鉴」の発音・読み方

ピンインjìng jiàn

「镜鉴」の意味

「镜鉴」の例文

这zhè段duàn历lì史shǐ给gěi后hòu人rén留liú下xià了le深shēn刻kè的de镜jìng鉴jiàn。

この歴史は後世の人々に深い教訓を残した。

「镜鉴」のコアイメージコアイメージ

過去の出来事を映し出し、今の行動を正す参照点

「镜鉴」の中国語での定義中国語での定義

可kě以yǐ用yòng来lái对duì照zhào和hé借jiè鉴jiàn的de经jīng验yàn或huò教jiào训xùn

「镜鉴」の語源語源

镜鉴は、「镜」が物の姿を映す鏡を指し、「鉴」ももとは水に姿を映して見る器を指したことから、どちらも鏡の意味を持つ字を重ねて、過去の事実や教訓を今の判断の基準にする語になったもの

「镜鉴」のコラムコラム

  • 「镜鉴」は硬めの書き言葉で、特に歴史上の失敗や経験を今後の判断に生かす場面で使われ、「以……为镜鉴」の形では「……を戒めや参考にする」という意味になる

「镜鉴」は英語では

↑ TOPへ