镜里采花

「镜里采花」の発音・読み方

ピンインjìng lǐ cǎi huā

「镜里采花」の意味

「镜里采花」の例文

不bù努nǔ力lì就jiù想xiǎng成chéng功gōng，简jiǎn直zhí是shì镜jìng里lǐ采cǎi花huā。

努力せずに成功を望むのは、手に入らないものを求めるだけだ。

「镜里采花」のコアイメージコアイメージ

手を伸ばしても触れられないものを、そこにある姿だけを頼りに求めるイメージ

「镜里采花」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù追zhuī求qiú无wú法fǎ得dé到dào或huò无wú法fǎ实shí现xiàn的de目mù标biāo

「镜里采花」の語源語源

镜里采花は、「镜里（鏡の中）」と「采花（花を摘む）」を組み合わせ、鏡に映った花へ手を伸ばしても摘めない場面から、手に入らないものを求める意味になった表現

「镜里采花」のコラムコラム

  • 「镜里采花」は、実現の見込みがない計画や、努力なしで成功を望む場面を批判するときに使われ、単に失敗した目標を振り返る語ではない
↑ TOPへ