铅刀一割

「铅刀一割」の発音・読み方

ピンインqiān dāo yī gē

「铅刀一割」の意味

「铅刀一割」の例文

我wǒ愿yuàn效xiào铅qiān刀dāo一yì割gē，为wèi大dà家jiā做zuò些xiē实shí事shì。

私は浅才の一働きとして、皆のために実際的な仕事をしたい。

「铅刀一割」のコアイメージコアイメージ

大きな力はなくても、ある一場面で役割を果たすイメージ

「铅刀一割」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ本běn领lǐng有yǒu限xiàn的de人rén也yě可kě以yǐ在zài一yí次cì事shì情qíng中zhōng发fā挥huī一yì些xiē作zuò用yòng，通tōng常cháng是shì谦qiān虚xū地dì说shuō自zì己jǐ的de能néng力lì或huò贡gòng献xiàn

「铅刀一割」の語源語源

铅刀一割は、鉛でできた刀は鋭くなくても一度は切れるという、铅刀と一割の組み合わせから生まれた表現で、平凡な才能にも限られた働きがあることを表す成語

「铅刀一割」のコラムコラム

  • 「一割」は日本語の一割ではなく、ここでは「一度切る」という意味で、数字の割合を表す語ではない点が読み取りの要所
↑ TOPへ