铁石心肝

「铁石心肝」の発音・読み方

ピンインtiě shí xīn gān

「铁石心肝」の意味

「铁石心肝」の例文

他tā对duì家jiā人rén的de苦kǔ苦kǔ哀āi求qiú无wú动dòng于yú衷zhōng，真zhēn是shì铁tiě石shí心xīn肝gān。

彼は家族の懇願にも動じず、本当に冷酷無情だ。

「铁石心肝」のコアイメージコアイメージ

他人の苦しみや願いに心を動かされず、感情を閉ざしたままの冷たい心

「铁石心肝」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén心xīn肠cháng冷lěng酷kù，对duì别bié人rén的de痛tòng苦kǔ和hé请qǐng求qiú没méi有yǒu感gǎn情qíng，也yě不bú会huì受shòu到dào触chù动dòng

「铁石心肝」の語源語源

铁石心肝は、「铁石」を鉄や石のように固いもの、「心肝」を人の感情や思いやりを担う心として組み合わせ、心が鉄や石のように固く冷たいことを表す成語

「铁石心肝」のコラムコラム

  • 相手の懇願を聞いても態度を変えない人を強く非難するときに使われ、単に落ち着いている人や判断が厳しい人を指す語ではない
↑ TOPへ