铁幕

「铁幕」の発音・読み方

ピンインtiě mù

「铁幕」の意味

「铁幕」の例文

冷lěng战zhàn时shí期qī，铁tiě幕mù把bǎ欧ōu洲zhōu分fēn成chéng东dōng西xī两liǎng部bù分fèn。

冷戦期、鉄のカーテンがヨーロッパを東西に分けた。

「铁幕」のコアイメージコアイメージ

国家や陣営の間に下ろされ、相手側との往来や交流を断つ境界のイメージ

「铁幕」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ冷lěng战zhàn时shí期qī欧ōu洲zhōu东dōng西xī两liǎng大dà阵zhèn营yíng之zhī间jiān形xíng成chéng的de政zhèng治zhì和hé意yì识shí形xíng态tài隔gé绝jué

「铁幕」の語源語源

铁幕は、英語の「Iron Curtain」を「铁」「幕」と対応させて訳した語で、冷戦下の東西分断を示す表現として定着したもの

「铁幕」のコラムコラム

  • 1946年、英国の政治家チャーチルが米国ミズーリ州フルトンで行った演説で英語の「Iron Curtain」が広く知られ、「铁幕」もその歴史的な表現に対応する語として定着した

「铁幕」は英語では

↑ TOPへ