金风送爽

「金风送爽」の発音・読み方

ピンインjīn fēng sòng shuǎng

「金风送爽」の意味

「金风送爽」の例文

秋qiū天tiān到dào了le，金jīn风fēng送sòng爽shuǎng，人rén们men喜xǐ欢huān到dào公gōng园yuán散sàn步bù。

秋になると秋風が涼気を運び、人々は公園を散歩したがる。

「金风送爽」のコアイメージコアイメージ

秋の風が暑さを追い払い、空気を涼しく整える場面

「金风送爽」の中国語での定義中国語での定義

秋qiū风fēng带dài来lái凉liáng爽shuǎng的de感gǎn觉jué，表biǎo示shì秋qiū天tiān凉liáng爽shuǎng宜yí人rén的de景jǐng象xiàng

「金风送爽」の語源語源

金风送爽は、「金风」が秋風、「送爽」が涼しさをもたらすことを表す複合成語で、風の到来とともに暑さが和らぐ秋の様子を描く表現

「金风送爽」のコラムコラム

  • この成語の「爽」は気分がよいという意味だけでなく、ここでは秋風が運ぶ涼しさを表し、秋の風景を述べる文で季節の変化を印象づける働きを持つ
↑ TOPへ