金相玉振

「金相玉振」の発音・読み方

ピンインjīn xiāng yù zhèn

「金相玉振」の意味

「金相玉振」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng金jīn相xiāng玉yù振zhèn，读dú起qǐ来lái很hěn有yǒu感gǎn染rǎn力lì。

この文章は内容も形式もすぐれており、読んでいて心を動かされる。

「金相玉振」のコアイメージコアイメージ

外から受ける印象と内に備わる価値が、金の姿と玉の響きのようにどちらも申し分ない状態

「金相玉振」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng文wén章zhāng的de形xíng式shì和hé内nèi容róng都dōu很hěn优yōu秀xiù，也yě形xíng容róng人rén的de外wài表biǎo和hé内nèi在zài都dōu很hěn出chū色sè。

「金相玉振」の語源語源

金相玉振は、金のように美しく整った姿を表す「金相」と、玉の音が遠くまで響くことを表す「玉振」から成り、外形と内容のすぐれた組み合わせを示す成語

「金相玉振」のコラムコラム

  • この語の「相」は相手や関係ではなく外観、「振」は気持ちを奮い立たせることではなく音が響くことを指し、二字ずつの意味を取り違えやすい成語
↑ TOPへ