金刚钻

「金刚钻」の発音・読み方

ピンインjīn gāng zuàn

「金刚钻」の意味

「金刚钻」の例文

这zhè枚méi戒jiè指zhǐ上shàng镶xiāng着zhe一yì颗kē金jīn刚gāng钻zuàn。

この指輪にはダイヤモンドが一粒はめ込まれている。

「金刚钻」のコアイメージコアイメージ

非常に硬い石が、硬い物を削る力まで持つイメージ

「金刚钻」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng非fēi常cháng坚jiān硬yìng、透tòu明míng的de宝bǎo石shí，主zhǔ要yào由yóu碳tàn组zǔ成chéng；也yě指zhǐ用yòng这zhè种zhǒng宝bǎo石shí制zhì成chéng的de钻zuàn头tóu

「金刚钻」の語源語源

金刚钻は、「金刚」のように非常に硬いものと、「钻」という穴をあけたり削ったりするものを結びつけた語で、硬さからダイヤモンドを指し、そこからダイヤモンド製の工具も指すようになったもの

「金刚钻」のコラムコラム

  • 「没有金刚钻，别揽瓷器活」ということわざでは、金刚钻は陶器に穴をあけるダイヤモンド工具を指し、必要な道具や腕がないのに難しい仕事を引き受けないという意味につながる

「金刚钻」は英語では

↑ TOPへ