野人献日

「野人献日」の発音・読み方

ピンインyě rén xiàn rì

「野人献日」の意味

「野人献日」の例文

我wǒ这zhè点diǎn工gōng作zuò不bú过guò是shì野yě人rén献xiàn日rì，不bù值zhí得dé一yì提tí。

私のこの程度の仕事は微薄な貢献にすぎず、取り立てて言うほどではありません。

「野人献日」のコアイメージコアイメージ

自分には小さく見えるものを、相手の役に立つものとして差し出すイメージ

「野人献日」の中国語での定義中国語での定義

谦qiān称chēng自zì己jǐ的de意yì见jiàn、工gōng作zuò或huò贡gòng献xiàn很hěn微wēi薄bó，价jià值zhí有yǒu限xiàn，但dàn愿yuàn意yì拿ná出chū来lái供gōng别bié人rén参cān考kǎo或huò使shǐ用yòng。

「野人献日」の語源語源

野人献日は、昔の農夫が日光の暖かさを王に知らせようとした話から生まれた成語で、身近な恵みを大切なものとして差し出す形を表す

「野人献日」のコラムコラム

  • この成語の「野人」は現代の「野蛮な人」ではなく、昔の農夫や村の人を指す語で、現代の語感だけで読むと意味を取り違えやすい
↑ TOPへ