重者

「重者」の発音・読み方

ピンインzhòng zhě

「重者」の意味

「重者」の例文

经jīng过guò检jiǎn查chá，重zhòng者zhě需xū要yào立lì即jí接jiē受shòu治zhì疗liáo。

検査の結果、重症患者は直ちに治療を受ける必要がある。

「重者」のコアイメージコアイメージ

病状の重さによって分けたとき、重い側に当たる患者を示すイメージ

「重者」の中国語での定義中国語での定義

病bìng情qíng或huò伤shāng势shì比bǐ较jiào严yán重zhòng的de患huàn者zhě

「重者」の語源語源

重者は、「重」が病気やけがの程度の大きさを表し、「者」が人を表すことで、重い病状の患者という意味になった複合語

「重者」のコラムコラム

  • 中国語の医療文では、患者を状態別に説明するときに「轻者自愈，重者治疗」のような対比が見られ、軽い人と重い人を一度に区別できる表現になる
↑ TOPへ