重案

「重案」の発音・読み方

ピンインzhòng àn

「重案」の意味

「重案」の例文

这zhè起qǐ重zhòng案àn引yǐn起qǐ了le社shè会huì关guān注zhù。

この重大案件は社会の注目を集めた。

「重案」のコアイメージコアイメージ

普通の事件よりも深刻で、捜査機関が重点的に扱う事件というイメージ

「重案」の中国語での定義中国語での定義

案àn情qíng严yán重zhòng、需xū要yào专zhuān门mén力lì量liàng重zhòng点diǎn办bàn理lǐ的de案àn件jiàn，多duō用yòng于yú刑xíng事shì案àn件jiàn

「重案」の語源語源

重案は、程度が大きいことを表す「重」と、事件を表す「案」から成り、軽い案件ではなく重大な事件を表す語

「重案」のコラムコラム

  • 「重案组」は重大事件を担当する捜査班を指す表現で、中国語のドラマや報道では、事件名だけでなく捜査組織の名称にもこの語が現れる
↑ TOPへ