酒囊饭袋

「酒囊饭袋」の発音・読み方

ピンインjiǔ náng fàn dài

「酒囊饭袋」の意味

「酒囊饭袋」の例文

他tā整zhěng天tiān吃chī喝hē玩wán乐lè，真zhēn是shì个gè酒jiǔ囊náng饭fàn袋dài。

彼は一日中飲み食いして遊んでばかりで、本当にろくでなしだ。

「酒囊饭袋」のコアイメージコアイメージ

中身のない人を、酒と飯だけを詰める袋にたとえるイメージ

「酒囊饭袋」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ知zhī道dào吃chī喝hē，不bù能néng做zuò事shì，也yě没méi有yǒu什shén么me用yòng处chǔ的de人rén

「酒囊饭袋」の語源語源

酒囊饭袋は、「酒囊」が酒を入れる袋、「饭袋」が飯を入れる袋という組み合わせで、酒と飯を入れるだけの袋を人にたとえた成語

「酒囊饭袋」のコラムコラム

  • 酒囊饭袋は、単に仕事が苦手な人よりも、食べたり飲んだりするほかに取り柄がないと見なした人を指すため、相手に直接使うとかなり失礼な悪口になる

「酒囊饭袋」は英語では

↑ TOPへ