邪性（中国語）の意味「邪悪さ」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「邪性」のコアイメージコアイメージ

正道から外れたものが放つ、悪さと不気味さが混じる気配

「邪性」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén或huò事shì物wù带dài有yǒu邪xié恶è、诡guǐ异yì而ér令lìng人rén不bù安ān的de性xìng质zhì

「邪性」の語源語源

邪性は、「邪」が正道から外れた悪い性質を表し、「性」がその性質を示すことで、内にある悪さや異様さを指す複合語

「邪性」のコラムコラム

「邪性」は実際に悪事を働くことだけでなく、人や場所から理由の説明しにくい不穏さが感じられる場合にも使われ、単なる「怖さ」とは異なる評価を表す

「邪性」は英語では

「邪悪さ」 → blackness evilness 和英辞典で見る
「不気味さ」 → creepiness dreadfulness 和英辞典で見る
「奇妙さ」 → Weird bizarreness 和英辞典で見る