遭际

「遭际」の発音・読み方

ピンインzāo jì

「遭际」の意味

「遭际」の例文

他tā同tóng情qíng她tā的de不bú幸xìng遭zāo际jì。

彼は彼女の不幸な境遇に同情した。

「遭际」のコアイメージコアイメージ

人生で経験する出来事と、その中で置かれた立場を合わせたもの

「遭际」の中国語での定義中国語での定義

人rén所suǒ经jīng历lì的de事shì情qíng以yǐ及jí由yóu此cǐ形xíng成chéng的de生shēng活huó处chǔ境jìng，多duō用yòng于yú不bù好hǎo的de情qíng况kuàng

「遭际」の語源語源

遭际は、「遭」が出会うこと、「际」が人や物事の接するところや時を表し、出会った出来事から生じる境遇という意味にまとまった複合語

「遭际」のコラムコラム

  • 「遭际」は「境遇」よりも文語的で、身の上を少し重く振り返る文脈に合い、日常会話では別の表現に置き換えられることが多い語

「遭际」は英語では

↑ TOPへ