道尽途穷

「道尽途穷」の発音・読み方

ピンインdào jìn tú qióng

「道尽途穷」の意味

  • 成語・慣用句行き詰まるいきづまる、万策尽きるばんさくつきる、八方ふさがりになるはっぽうふさがりになる

「道尽途穷」の例文

敌dí人rén已yǐ经jīng到dào了le道dào尽jìn途tú穷qióng的de地dì步bù。

敵はすでに行き詰まった状態にあった。

「道尽途穷」のコアイメージコアイメージ

進む道も逃げ道もすべてふさがり、打つ手が残っていない状態

「道尽途穷」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu可kě以yǐ走zǒu的de路lù，也yě没méi有yǒu可kě以yǐ想xiǎng的de办bàn法fǎ，已yǐ经jīng无wú法fǎ继jì续xù下xià去qù

「道尽途穷」の語源語源

道尽途穷は、「道」と「途」という同じ意味の二つの語に、尽きることを表す「尽」と行き詰まりを表す「穷」を組み合わせ、どの道も尽きて先へ進めない状態を表す成語

「道尽途穷」のコラムコラム

  • 人や計画だけでなく、敵や組織などにも使え、「已经到了道尽途穷的地步」のように、追い込まれた末の状態を客観的に述べる表現

「道尽途穷」は英語では

↑ TOPへ