通知单（中国語）の意味「通知書」ピンイン・例文

「通知单」のコアイメージコアイメージ

情報や知らせを、あとで確認できる書面にして渡すイメージ

「通知单」の中国語での定義中国語での定義

写xiě有yǒu需xū要yào告gào知zhī的de内nèi容róng并bìng交jiāo给gěi 有yǒu关guān人rén员yuán查chá看kàn的de书shū面miàn 文wén件jiàn

「通知单」の語源語源

通知单は、「通知」と、書類や用紙を表す「单」を組み合わせた語で、知らせを記した一枚の書面を指す成り立ち

「通知单」のコラムコラム

中国語の「单」は単独の「一つ」という意味だけでなく、書類や用紙を表す語素にもなり、「通知单」は口頭の知らせではなく、学校や行政などから渡される通知書を指す表現