「通俗小说」のコアイメージコアイメージ
文学の専門性より、物語の分かりやすさと広い読者層を重んじる小説
「通俗小说」の中国語での定義中国語での定義
「通俗小说」の語源語源
通俗小说は、「通俗」と「小说」から成り、「通俗」は専門家に限らず広く理解されること、「小说」は虚構の物語を表すため、広い層に向けた読みやすい小説を指す
「通俗小说」のコラムコラム
- 日本語の「通俗小説」にも近いが、中国語では「通俗」が「分かりやすく一般向け」という軸を示し、「低俗」や「下品」という評価を直接含まない点に注意が必要
「通俗小说」は英語では
- 「通俗小説」 → dime novel和英辞典で見る