适得其反

「适得其反」の発音・読み方

ピンインshì dé qí fǎn

「适得其反」の意味

「适得其反」の例文

这zhè种zhǒng做zuò法fǎ不bú但dàn没méi用yòng，反fǎn而ér会huì适shì得dé其qí反fǎn。

このやり方は役に立たないばかりか、かえって逆効果になる。

「适得其反」のコアイメージコアイメージ

よかれと思った手段が、目的から遠ざかる結果を生む流れ

「适得其反」の中国語での定義中国語での定義

采cǎi取qǔ的de做zuò法fǎ没méi有yǒu达dá到dào预yù期qī目mù的dì，反fǎn而ér得dé到dào了le相xiāng反fǎn的de结jié果guǒ。

「适得其反」の語源語源

适得其反は、「适」がちょうど・まさに、「得」が得る、「其」がその、「反」が反対を表し、望んだ結果ではなく反対の結果を得るという成語

「适得其反」のコラムコラム

  • 「事与愿违」は願いと現実が食い違う広い表現だが、「适得其反」は何かをした結果、その行動が目的と反対の効果を生んだ場合に使う表現

「适得其反」は英語では

↑ TOPへ