退潮

「退潮」の発音・読み方

ピンインtuì cháo

「退潮」の意味

「退潮」の例文

海hǎi水shuǐ开kāi始shǐ退tuì潮cháo了le。

海水が引き始めた。

「退潮」のコアイメージコアイメージ

いったん広がった水や勢いが、頂点を過ぎて引いていく動き

「退潮」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ海hǎi潮cháo上shàng涨zhǎng后hòu退tuì回huí海hǎi里lǐ的de过guò程chéng，也yě指zhǐ事shì物wù在zài达dá到dào高gāo峰fēng后hòu逐zhú渐jiàn衰shuāi退tuì

「退潮」の語源語源

退潮は、「退」が前進をやめて後ろへ下がる動き、「潮」が海水の周期的な満ち引きを表し、潮が満ちた後に引くことから勢いの衰えまで表すようになった複合語

「退潮」のコラムコラム

  • 「退潮」は人や物が単に減る場合より、人気・熱気・成長の波が高まった後に下がる場面で使われやすく、経済や世論を扱う中国語の記事で流れの変化を短く示す語になる

「退潮」は英語では

↑ TOPへ