退居

「退居」の発音・読み方

ピンインtuì jū

「退居」の意味

「退居」の例文

他tā已yǐ退tuì居jū二èr线xiàn。

彼はすでに第一線を退いた。

「退居」のコアイメージコアイメージ

主な役目から身を引き、表舞台の中心から後ろへ移る動き

「退居」の中国語での定義中国語での定義

离lí开kāi原yuán来lái的de主zhǔ要yào职zhí位wèi或huò工gōng作zuò，转zhuǎn到dào较jiào次cì要yào的de位wèi置zhì，不bú再zài承chéng担dān主zhǔ要yào职zhí责zé

「退居」の語源語源

退居は、「退」がその場や立場から引くこと、「居」がその場所にとどまることを表す複合語で、もとは仕事や公の場から退いて静かに暮らす意味を持ち、そこから主な職務を離れて別の位置に移る意味へ広がった語

「退居」のコラムコラム

  • 「退居二线」の「二线」は文字どおりの二本目の線ではなく、第一線を支える側や重要度の低い職務を指し、退職ではなく役割を軽くして働き続ける場合にも使われる表現

「退居」は英語では

↑ TOPへ