迷岸

「迷岸」の発音・読み方

ピンインmí àn

「迷岸」の意味

「迷岸」の例文

修xiū行xíng使shǐ人rén逐zhú渐jiàn离lí开kāi迷mí岸àn，接jiē近jìn彼bǐ岸àn。

修行によって人は次第に迷いの岸を離れ、彼岸に近づく。

「迷岸」のコアイメージコアイメージ

煩悩や迷いが人をとどめる側の世界

「迷岸」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén受shòu到dào烦fán恼nǎo、无wú明míng等děng影yǐng响xiǎng而ér处chǔ在zài迷mí惑huò状zhuàng态tài的de境jìng界jiè

「迷岸」の語源語源

迷岸は、「迷うこと」を表す「迷」に、川や海のふちを表す「岸」を結びつけ、迷いの世界を一つの岸として表した仏教語

「迷岸」のコラムコラム

  • 中国語の仏教的な文章で使われる迷岸は、ふつうの岸辺を指す語ではなく、人の心の状態を場所に置き換えて表す語
↑ TOPへ