迟顿

「迟顿」の発音・読み方

ピンインchí dùn

「迟顿」の意味

「迟顿」の例文

他tā的de反fǎn应yìng有yǒu些xiē迟chí顿dùn。

彼の反応は少し鈍い。

「迟顿」のコアイメージコアイメージ

すぐに反応できず、動きや判断が一拍遅れて進む状態

「迟顿」の中国語での定義中国語での定義

对duì外wài界jiè变biàn化huà反fǎn应yìng慢màn，做zuò事shì和hé思sī考kǎo不bù敏mǐn捷jié

「迟顿」の語源語源

迟顿は、「迟」の遅いという意味と、「顿」の止まる・滞るという意味から成り、反応や思考の進みが滞る様子を表す語

「迟顿」のコラムコラム

  • 「迟顿」は人そのものよりも「反应」「思维」「动作」などの働きに付くことが多く、その人の性質を決めつけるより、その場の反応や動きの遅さを述べる表現として使われる

「迟顿」は英語では

↑ TOPへ