「违禁药品」のコアイメージコアイメージ
本来は薬品でも、法や規則の線を越えて扱えなくなっているもの
「违禁药品」の中国語での定義中国語での定義
「违禁药品」の語源語源
违禁药品は、決まりに背くことを表す「违禁」に、薬品を表す「药品」を続けた語で、薬品の性質よりも禁止されている扱いに焦点を置く複合語
「违禁药品」のコラムコラム
- 「违禁药品」はニュースや空港・税関の案内で見かけやすく、違法薬物という訳だけで特定の種類に決めつけず、輸送・携帯・販売などのどの行為が禁じられているかを周囲の文から読む語
「违禁药品」は英語では
- 「違法薬物」 → drugstreet drug和英辞典で見る