远避

「远避」の発音・読み方

ピンインyuǎn bì

「远避」の意味

「远避」の例文

我wǒ们men应yīng该gāi远yuǎn避bì一yí切qiè危wēi险xiǎn。

私たちはあらゆる危険を避けるべきだ。

「远避」のコアイメージコアイメージ

危険のあるものを遠ざけ、自分との間に距離を置くイメージ

「远避」の中国語での定義中国語での定義

设shè法fǎ离lí开kāi并bìng保bǎo持chí距jù离lí，以yǐ免miǎn接jiē触chù危wēi险xiǎn、麻má烦fán或huò其qí他tā不bù好hǎo的de事shì物wù

「远避」の語源語源

远避は、「远」が「遠くへ」という方向を加え、「避」が危険などを避ける動作を表す複合語で、単に避けるより距離を置く感じを持つ語

「远避」のコラムコラム

  • 「远避」は「遠くへ逃げる」と同じ意味ではなく、危険や災いを避けるために関わりを持たないという硬い言い方で、説明文や改まった文章に向く語

「远避」は英語では

↑ TOPへ