进退裕如

「进退裕如」の発音・読み方

ピンインjìn tuì yù rú

「进退裕如」の意味

「进退裕如」の例文

面miàn对duì复fù杂zá局jú面miàn，他tā依yī然rán进jìn退tuì裕yù如rú。

複雑な局面に直面しても、彼はなお進退自在だった。

「进退裕如」のコアイメージコアイメージ

状況に応じて前にも後ろにも無理なく動ける、余裕のある立ち回りのイメージ

「进退裕如」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì复fù杂zá的de情qíng况kuàng，能néng够gòu从cóng容róng地dì决jué定dìng前qián进jìn还hái是shì后hòu退tuì，处chǔ理lǐ事shì情qíng很hěn有yǒu余yú地dì

「进退裕如」の語源語源

进退裕如は、「进退」が前へ進むことと後へ退くこと、「裕如」がゆったりしていて余裕のある様子を表し、どちらの道を選んでも落ち着いて対処できる状態を組み合わせた成語

「进退裕如」のコラムコラム

  • 「进退」は単なる移動ではなく、行動を続けるか引くかという判断も表すため、仕事や交渉で選択肢を保ちながら対応する場面に使われる表現
↑ TOPへ