还嘴

「还嘴」の発音・読み方

ピンインhuán zuǐ

「还嘴」の意味

「还嘴」の例文

他tā不bù服fú气qì地dì还huán嘴zuǐ。

彼は納得せずに口答えした。

「还嘴」のコアイメージコアイメージ

相手から向けられた言葉に、すぐ反論を返す姿

「还嘴」の中国語での定義中国語での定義

不bù接jiē受shòu别bié人rén的de话huà，当dāng场chǎng用yòng言yán语yǔ反fǎn驳bó或huò顶dǐng回huí去qù

「还嘴」の語源語源

还嘴は、「还」の「返す」という意味と、「嘴」の「口」から広がった「発言」という意味が組み合わさり、相手の言葉を口で返すことを表す

「还嘴」のコラムコラム

  • 还嘴は「返事をする」という広い意味ではなく、相手の発言を受け入れずに返すときの語で、子どもが大人の注意に言い返す場面にも使われる

「还嘴」は英語では

↑ TOPへ