运数

「运数」の発音・読み方

ピンインyùn shù

「运数」の意味

「运数」の例文

这zhè个ge王wáng朝cháo的de运yùn数shù已yǐ经jīng尽jǐn了le。

この王朝の命運はすでに尽きた。

「运数」のコアイメージコアイメージ

人や集団に割り当てられた、変えにくい運命の持ち分

「运数」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén或huò一yí个gè集jí体tǐ所suǒ拥yōng有yǒu的de命mìng运yùn和hé前qián途tú，含hán有yǒu难nán以yǐ改gǎi变biàn的de意yì味wèi。

「运数」の語源語源

运数は、「运」が表す運命やめぐり合わせに、「数」が表す定めや割り当ての意味を重ねた複合語で、個人や集団の命運を示すもの

「运数」のコラムコラム

  • 「運勢」と訳せる場合でも、日々の占いの軽い運気より、人生や王朝の行く末を左右する大きな定めを指すことが多く、重い響きを持つ語
↑ TOPへ