迎风待月

「迎风待月」の発音・読み方

ピンインyíng fēng dài yuè

「迎风待月」の意味

「迎风待月」の例文

他tā们men常cháng常cháng迎yíng风fēng待dài月yuè，感gǎn情qíng越yuè来lái越yuè深shēn。

彼らはよく密かに逢い、仲を深めていった。

「迎风待月」のコアイメージコアイメージ

風や月の気配に包まれた夜、人目を避けて二人が会う情景

「迎风待月」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ男nán女nǚ避bì开kāi他tā人rén，秘mì密mì地dì约yuē会huì。

「迎风待月」の語源語源

迎风待月は、「迎风」と「待月」を組み合わせた成語で、風に向かい、月を待つという夜の情景から、男女がひそかに会う場面を表す

「迎风待月」のコラムコラム

  • 「迎风待月」は人目を避けた男女の逢瀬に焦点があり、場所や時間を問わない一般的な「约会」よりも、古風で文学的な響きを持つ表現
↑ TOPへ