迈出

「迈出」の発音・読み方

ピンインmài chū

「迈出」の意味

「迈出」の例文

她tā勇yǒng敢gǎn地dì迈mài出chū了le第dì一yí步bù。

彼女は勇敢に第一歩を踏み出した。

「迈出」のコアイメージコアイメージ

足を前へ大きく送り、次の段階へ進み始める動き

「迈出」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng前qián迈mài步bù走zǒu出chū，常cháng表biǎo示shì开kāi始shǐ做zuò一yí件jiàn事shì或huò进jìn入rù一yí个gè新xīn的de阶jiē段duàn

「迈出」の語源語源

迈出は、「迈」（大きく歩を進める）に方向補語「出」（外へ出る）が続く形で、足を前へ送り出す動きから、抽象的な事柄に第一歩を踏み出す意味にも広がった語

「迈出」のコラムコラム

  • 「迈出」は「出」があるため場所の外へ出る意味に限られず、「迈出第一步」「迈出重要一步」のように、決心や行動の開始を表すことが多い語

「迈出」は英語では

↑ TOPへ