过为已甚

「过为已甚」の発音・読み方

ピンインguò wéi yǐ shèn

「过为已甚」の意味

「过为已甚」の例文

对duì孩hái子zi的de责zé备bèi过guò为wéi已yǐ甚shèn，反fǎn而ér伤shāng了le他tā的de自zì尊zūn。

子どもへの叱責は度を越し、かえって彼の自尊心を傷つけた。

「过为已甚」のコアイメージコアイメージ

適当な範囲を通り越して、行為の程度が極端になる感覚

「过为已甚」の中国語での定義中国語での定義

做zuò某mǒu件jiàn事shì过guò了le分fēn寸cùn，达dá到dào太tài过guò分fèn的de程chéng度dù

「过为已甚」の語源語源

过为已甚は、「过」が過度であること、「为」がすること、「已甚」が過度の状態に達していることを示す成語で、行為の度を越す意味になる

「过为已甚」のコラムコラム

  • この成語は、叱責や処置のような対応だけでなく、ある行為や措置そのものが強すぎる場合にも使えるため、行為の種類ではなく程度の過剰さに注目する表現
↑ TOPへ