达尔

「达尔」の発音・読み方

ピンインdá ěr

「达尔」の意味

「达尔」の例文

小xiǎo说shuō中zhōng的de主zhǔ人rén公gōng叫jiào达dá尔ěr。

小説の主人公はダールという名前だ。

「达尔」のコアイメージコアイメージ

漢字の意味を読ませず、外国語の響きを中国語の音節で示す表記

「达尔」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù外wài语yǔ人rén名míng的de读dú音yīn写xiě成chéng的de称chēng呼hū，可kě以yǐ指zhǐ外wài国guó人rén的de姓xìng名míng或huò文wén学xué、影yǐng视shì作zuò品pǐn中zhōng的de人rén物wù。

「达尔」の語源語源

达尔は、外国人名の音訳で使われる「达」と「尔」を組み合わせた語で、各漢字の意味ではなく「ダール」に近い音を表す成り立ち

「达尔」のコラムコラム

  • 「达尔文」はダーウィンを表す「Darwin」の中国語表記であり、「达尔」だけを見ていつも「ダーウィン」と解釈するとは限らず、文脈によって別の人名を指すことがある

「达尔」は英語では

↑ TOPへ