边路（中国語）の意味「サイド」ピンイン・例文

「边路」のコアイメージコアイメージ

中央ではなく、ピッチの左右の端に沿って攻める通り道のイメージ

边路は、端や境目を表す「边」と、通り道を表す「路」を組み合わせた語で、中央から離れた端の通り道という意味になる

中国語のサッカー用語では、边路は線そのものではなく、タッチライン近くの幅を持った区域やそこを使う攻撃を指し、日本語の「サイド」より場所と攻撃方向が結びつきやすい語