边上

「边上」の発音・読み方

ピンインbiān shàng

「边上」の意味

「边上」の例文

他tā坐zuò在zài我wǒ边biān上shàng。

彼は私のそばに座っている。

「边上」のコアイメージコアイメージ

中心から外れた、隣り合う位置

「边上」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ靠kào近jìn某mǒu人rén或huò某mǒu物wù的de地dì方fāng，也yě指zhǐ物wù体tǐ或huò地dì方fāng的de边biān缘yuán部bù分fèn

「边上」の語源語源

边上は、「边」と「上」から成る語で、「边」が中心から外れた側や端を、「上」がその側に位置することを表し、そばや端を指す表現になったもの

「边上」のコラムコラム

  • 「边上」は日本語の「そば」に近いが、物の端にも使える点が特徴で、「桌子边上」は机のそばにも机の端にも読めるため、何の边上かで位置を判断する語

「边上」は英語では

↑ TOPへ