辟室密谈

「辟室密谈」の発音・読み方

ピンインpì shì mì tán

「辟室密谈」の意味

「辟室密谈」の例文

两liǎng位wèi代dài表biǎo辟pì室shì密mì谈tán了le半bàn小xiǎo时shí。

二人の代表は密室で30分間密談した。

「辟室密谈」のコアイメージコアイメージ

人目のある場から別室へ移り、会話を外に漏らさない構図

「辟室密谈」の中国語での定義中国語での定義

到dào单dān独dú的de房fáng间jiān里lǐ私sī下xià商shāng谈tán，不bú让ràng无wú关guān的de人rén听tīng见jiàn谈tán话huà内nèi容róng

「辟室密谈」の語源語源

辟室密谈は、「辟室」と「密谈」を組み合わせた成語で、「辟室」は人目を避けて別の部屋へ移ること、「密谈」は秘密の相談をすることを表し、二つが結びついて別室で内密に話す場面を示す

「辟室密谈」のコラムコラム

  • 「辟室密谈」は、会議や公式の場でそのまま話さず、関係者だけが別室へ移る場面に使われる硬い表現で、日常会話の軽い相談よりも公的な交渉や重要な協議に現れやすい
↑ TOPへ