轻饶

「轻饶」の発音・読み方

ピンインqīng ráo

「轻饶」の意味

「轻饶」の例文

这zhè次cì违wéi反fǎn规guī定dìng，我wǒ绝jué不bù轻qīng饶ráo他tā。

今回規則に違反したので、私は決して彼を容赦しない。

「轻饶」のコアイメージコアイメージ

厳しい罰を与えず、相手を大目に見る

「轻饶」の中国語での定義中国語での定義

对duì犯fàn了le错cuò误wù的de人rén从cóng轻qīng处chǔ罚fá，不bú让ràng他tā受shòu到dào严yán厉lì的de惩chéng罚fá

「轻饶」の語源語源

轻饶は、「轻」が軽いこと、「饶」が許すことを示す語素から成り、相手への罰を軽くするという結びつきで生まれた複合語

「轻饶」のコラムコラム

  • 「轻饶」は単に気持ちの上で許すより、実際の処分を軽くすることに焦点があるため、違反者への対応を述べる文で使われやすい
↑ TOPへ