从轻

「从轻」の発音・読み方

ピンインcóng qīng

「从轻」の意味

「从轻」の例文

这zhè次cì对duì他tā从cóng轻qīng处chǔ罚fá。

今回は彼に軽い処分を科す。

「从轻」のコアイメージコアイメージ

本来ありうる重い処分から、軽い処分のほうを選ぶ動き

「从轻」の中国語での定義中国語での定義

考kǎo虑lǜ有yǒu关guān情qíng况kuàng后hòu，选xuǎn择zé较jiào轻qīng的de处chǔ罚fá方fāng式shì。

「从轻」の語源語源

从轻は、「从」が従うこと、「轻」が軽いことを表し、二字を合わせて処分を軽い基準に従わせる意味になった複合語

「从轻」のコラムコラム

  • 法律やニュースでよく見る「从轻处罚」は、単に処分が軽かったという結果ではなく、事情を考えて軽い処分を選んだという判断を表す表現
↑ TOPへ