轶群

「轶群」の発音・読み方

ピンインyì qún

「轶群」の意味

「轶群」の例文

他tā在zài同tóng龄líng人rén中zhōng才cái华huá轶yì群qún。

彼は同年代の人々の中で才能が群を抜いている。

「轶群」のコアイメージコアイメージ

同じ仲間の中で、ほかを大きく上回って目立つ

「轶群」の中国語での定義中国語での定義

在zài一yì群qún人rén中zhōng表biǎo现xiàn得de特tè别bié优yōu秀xiù,远yuǎn远yuǎn超chāo过guò一yì般bān水shuǐ平píng

「轶群」の語源語源

轶群は、「轶」が他のものを超えて先に出る意味を持ち、「群」が同じ仲間の集まりを指すため、仲間の中で優れることを表す複合語

「轶群」のコラムコラム

  • 「才华轶群」では、群を抜いている対象は人そのものではなく、その人の才能であり、「轶群」は「才华」や「表现」などの評価対象にも使われる表現
↑ TOPへ