轮候

「轮候」の発音・読み方

ピンインlún hòu

「轮候」の意味

「轮候」の例文

大dà家jiā在zài窗chuāng口kǒu前qián轮lún候hòu买mǎi票piào。

みんなは窓口の前で順番を待って、切符を買っている。

「轮候」のコアイメージコアイメージ

先に進まず、決められた順序の列に身を置いて番を待つこと

「轮候」の中国語での定義中国語での定義

按àn先xiān后hòu次cì序xù等děng待dài办bàn理lǐ事shì情qíng或huò得dé到dào服fú务wù

「轮候」の語源語源

轮候は、「轮」の順番や交代の意味に、「候」の待つ意味が結びついた複合語で、順番に従って待つ動作を表す

「轮候」のコラムコラム

  • 日本語の「順番待ち」に近いが、「轮候」は中国語でやや改まった響きがあり、公共サービスや手続きの場で順序を守って待つ状況を示す表現
↑ TOPへ