转道

「转道」の発音・読み方

ピンインzhuǎn dào

「转道」の意味

「转道」の例文

去qù南nán方fāng时shí，我wǒ们men转zhuǎn道dào上shàng海hǎi。

南へ行くとき、私たちは上海を経由した。

「转道」のコアイメージコアイメージ

進路をいったん別方向へ移し、回り道を含む経路で進むこと

「转道」の中国語での定義中国語での定義

改gǎi变biàn原yuán来lái的de行xíng走zǒu路lù线xiàn，经jīng过guò别bié的de地dì方fāng再zài到dào达dá目mù的dì地dì

「转道」の語源語源

转道は、方向を変える「转」と人や車が通る経路を表す「道」から成り、進路を変えて別の道を進む意味を持つ

「转道」のコラムコラム

  • 「转道上海」は上海へ向かうという意味ではなく、別の目的地へ行く途中で上海を通るという意味になり、地名の後ろに置かれた場合の読み違いを防げる

「转道」は英語では

↑ TOPへ