躺倒

「躺倒」の発音・読み方

ピンインtǎng dǎo

「躺倒」の意味

「躺倒」の例文

他tā累lèi得dé躺tǎng倒dǎo在zài床chuáng上shàng。

彼は疲れてベッドに横になった。

「躺倒」のコアイメージコアイメージ

体が支えを失うなどして、水平な姿勢になるところに焦点がある

「躺倒」の中国語での定義中国語での定義

身shēn体tǐ从cóng站zhàn着zhe或huò坐zuò着zhe变biàn成chéng躺tǎng着zhe的de状zhuàng态tài，也yě可kě以yǐ指zhǐ因yīn疲pí累lèi或huò失shī去qù支zhī撑chēng而ér倒dǎo下xià并bìng躺tǎng着zhe

「躺倒」の語源語源

躺倒は、「躺」と「倒」を組み合わせた語で、「躺」が体を横たえること、「倒」が立った姿勢から下へ移ることを表し、倒れた結果として横たわる状態を示す成り立ち

「躺倒」のコラムコラム

  • 日本語の「横になる」よりも、疲れなどで体がどさっと横たわる感じや、倒れたあとにその姿勢になる感じを含むことがある

「躺倒」は英語では

↑ TOPへ