「身分证」のコアイメージコアイメージ
公的な身元情報によって本人だと確かめるイメージ
「身分证」の中国語での定義中国語での定義
「身分证」の語源語源
身分证は、「身分」が人の身元や立場、「证」が身元を証明する書類や証明を表すことで、個人の情報を使って本人を確認する証明書を表す語
「身分证」のコラムコラム
- 「身分证」の「身分」は日本語の「身分」と同じく立場だけを指すとは限らず、この語では本人を特定する情報という意味を持つため、職業上の地位を示す書類と取り違えにくくなる
「身分证」は英語では
- 「身分証明書」 → IDidentity card和英辞典で見る