躁言丑句

「躁言丑句」の発音・読み方

ピンインzào yán chǒu jù

「躁言丑句」の意味

「躁言丑句」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng没méi有yǒu一yí句jù躁zào言yán丑chǒu句jù。

この文章には醜悪な言辞が一言もない。

「躁言丑句」のコアイメージコアイメージ

言葉の中身だけでなく、表現の粗さや醜さまで目立つイメージ

「躁言丑句」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng说shuō话huà或huò写xiě文wén章zhāng时shí出chū现xiàn的de粗cū鄙bǐ、刺cì耳ěr而ér使shǐ人rén不bù舒shū服fú的de话huà

「躁言丑句」の語源語源

躁言丑句は、「躁」が浮ついて荒い様子を、「言」が言葉を表し、「丑句」が醜い文句を表す組み合わせで、粗く不快な言葉を指す成語

「躁言丑句」のコラムコラム

  • 人の発言をただ「間違っている」と批判する語ではなく、発言の調子や言い回しそのものを醜いと評価する語で、文章への批判にも使われる
↑ TOPへ