粗鄙

「粗鄙」の発音・読み方

ピンインcū bǐ

「粗鄙」の意味

「粗鄙」の例文

他tā的de谈tán吐tǔ很hěn粗cū鄙bǐ。

彼の話し方はとても粗野だ。

「粗鄙」のコアイメージコアイメージ

人の言葉や振る舞いが粗く、上品さから遠い状態を指すイメージ

「粗鄙」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà、做zuò事shì等děng显xiǎn得de粗cū俗sú低dī下xià，缺quē乏fá文wén雅yǎ和hé教jiào养yǎng。

「粗鄙」の語源語源

粗鄙は、「粗」がきめ細かくないことを示し、「鄙」が卑しく素朴なことを示す語素となって、粗く品位に欠ける様子を表す複合語

「粗鄙」のコラムコラム

  • 「粗鄙」は「粗鲁」よりも文章語的で、乱暴にふるまうことより、話し方や表現全体に教養や洗練がないことへ焦点が置かれる語

「粗鄙」は英語では

↑ TOPへ