踵趾相接

「踵趾相接」の発音・読み方

ピンインzhǒng zhǐ xiāng jiē

「踵趾相接」の意味

「踵趾相接」の例文

狭xiá窄zhǎi的de街jiē道dào上shàng，行xíng人rén踵zhǒng趾zhǐ相xiāng接jiē，十shí分fēn拥yōng挤jǐ。

狭い通りでは、通行人がひしめき合い、とても混雑していた。

「踵趾相接」のコアイメージコアイメージ

人と人の間がほとんどなく、歩く列が長く続く密集した光景

「踵趾相接」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén挨āi着zhe人rén前qián后hòu相xiāng连lián，场chǎng面miàn非fēi常cháng拥yōng挤jǐ。

「踵趾相接」の語源語源

踵趾相接は、「踵」がかかと、「趾」がつま先を指し、「相接」が互いにつながることを示す複合成語で、足の前後が触れるように人が並ぶ様子を表すもの

「踵趾相接」のコラムコラム

  • 「踵趾相接」は、単に人が多いだけでなく、互いの足元が触れそうなほど密集している場面に焦点があり、狭い道や混雑した場所の描写に向く表現
↑ TOPへ