跑赢

「跑赢」の発音・読み方

ピンインpǎo yíng

「跑赢」の意味

「跑赢」の例文

他tā在zài比bǐ赛sài中zhōng跑pǎo赢yíng了le所suǒ有yǒu对duì手shǒu。

彼は試合で全ての相手に走り勝った。

「跑赢」のコアイメージコアイメージ

同じ競争の場で相手を後ろに残し、結果で上回る感覚

「跑赢」の中国語での定義中国語での定義

在zài比bǐ赛sài或huò比bǐ较jiào中zhōng胜shèng过guò对duì手shǒu，或huò取qǔ得dé比bǐ某mǒu个gè标biāo准zhǔn更gèng好hǎo的de结jié果guǒ

「跑赢」の語源語源

跑赢は、「跑」と「赢」という動作と結果を示す2つの語素から成り、走って先を取ることと勝利することが一つになって、相手や基準を上回る意味を持つ語

「跑赢」のコラムコラム

  • 跑赢大盘は中国語の経済記事などでよく見られる表現で、株価指数より高い成果を上げたという意味になり、文字どおり走る話ではないことに注意が必要な語

「跑赢」は英語では

↑ TOPへ